User Login
Swedish Jansson's temptation - " Janssons frestelse"
Swedish Jansson's temptation - " Janssons frestelse"
4.7
3 Reviews.
Time:
Prep:
Cook:
Price:
Diff.:
This Swedish casserole has been a classic on the Christmas tables from 1940. It is a salty dish made of a mixture of anchovies in brine, potatoes, heavy cream and bread crumbles. It is a perfect dish to on on a cold winter day.

Ingredient List for 6 servings:
Button
600 gr Potatoes
Button
300 gr Swedish anchovy fillets in brine
Button
0,5 Onion
Button
50 gr Butter
Button
250 ml Heavy cream
Button
3 tablespoons Bread crumbles
Button
1 pinch Salt
Button
1 pinch White pepper
Oven temperature:
200 degrees Celsius
Instructions:
Button
Preheat the oven on 200 degrees Celsius.
Button
Peel and grate the potatoes in slices.
Button
Peel and cut the onion in small slices.
Button
Cover the bottom and edges of an oven form with butter.
Button
Spread 1/3 of the grated potatoes, and ½ of the onion in the oven form. On top of the potatoes place evenly ½ of the anchovy fillets. Make sure to keep the brine you will need it later on.
Button
Sprinkle a little salt and white pepper on top of the fish fillets.
Button
Make another layer of potatoes, onion, anchovy fillets, salt and pepper.
Button
Place the rest of the potatoes as a last layer.
Button
Pour 2/3 of the fish brine and all of the cooking cream over the gratin.
Button
Sprinkle the bread crumbles evenly on the gratin, and place the butter in small pieces over the crumbles.
Button
Place the gratin in the middle of the oven for 20 minutes. Pour the rest of the brine on the edges of the gratin. Keep it in the oven for 20 more minutes.
Button
Take it out and serve it warm.
A selection of recipes from the same country.
This recipe is from Sweden
This is a homemade cake with a different type of bottom as it is made with almond pastry. This cake will not be a favorite among kids, it is meant for adults as the coffee taste comes out quite nicely. Though even if you are not a fan of coffee, the mix with almond gives it a lovely touch. It is perfect to serve this cake after a romantic couple dinner or when there will be only adults at the party !
If you like peanuts, chocolate and have a sweet tooth this cake is for you! It is sweet, crispy, chewy and has a hint of salt at the same time. The cake is fast to prepare and doesn´t require much effort. This recipe gives you approx fifty pieces and is perfect when you have many guest for a birthday party for example.
This homemade fun kid party food will most probably be a hit every time. Very easy to make and can be served for any occasion you can think of where there will be kids. Don’t be surpriced if you see some butterflies fly around befor they will be eaten up.
Translation
Below you can chose which language you would like to have the page translated to,

This service is provided by Google Translate.